1
00:01:29,580 --> 00:01:30,580
ඔයා කොහේද යන්නේ?

2
00:01:31,380 --> 00:01:32,380
දිනයක.

3
00:01:32,760 --> 00:01:34,060
මම හිතුවා මම ඔයාට ඒක කිව්වා කියලා.

4
00:01:36,880 --> 00:01:38,400
ඔබ සැහැල්ලුවෙන් සිටින බව සහතිකයි.

5
00:01:39,280 --> 00:01:40,820
ඔබ නින්දක් හෝ යමක් ගත්තාද?

6
00:01:41,720 --> 00:01:42,940
ඉතින් ඔබ නැවත පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද?

7
00:01:45,060 --> 00:01:49,900
මයිකල්, දැන් වසර කිහිපයක් ගත වී ඇත
ඔබේ පියා සමත් විය. මට නිකන් ඉන්න බෑ

8
00:01:49,900 --> 00:01:52,420
මම කරන්නේ නැහැ වගේ මගේ ජීවිතය නතර වෙලා
ඕනෑම දෙයක්.

9
00:01:53,020 --> 00:01:54,600
අපි විනෝදයෙන් ඉන්නවා නේද?

10
00:01:54,920 --> 00:01:57,440
ඇත්තෙන්ම අපි කරනවා. ඒක කාටවත් ගන්න බෑ
අපෙන් ඈත් වෙලා.

11
00:01:58,450 --> 00:01:59,690
මම ඔයා ගැන දුක් වෙනවා විතරයි.

12
00:02:00,130 --> 00:02:01,790
මම කැමති නෑ ඔයා අන්තිමට රිදෙනවාට
නැවතත්.

13
00:02:03,350 --> 00:02:05,110
කමක් නෑ. මට මාවම බලාගන්න පුළුවන්.

14
00:02:05,990 --> 00:02:09,030
බලන්න, ඔයා මගේ තාත්තාව විවාහ කර ගත්තා, පසුව ඔබ
සමත් විය.

15
00:02:09,610 --> 00:02:12,970
ඔයා නැත්නම් මට පාඩුයි
මගේ ශිෂ්‍යත්වය සහ මම බොහෝ විට ක්‍රියාත්මක වනු ඇත

16
00:02:12,970 --> 00:02:13,929
දැන් වීදි.

17
00:02:13,930 --> 00:02:16,610
මම හිතන්නේ ඔයා ඔයාට වඩා ගොඩක් ශක්තිමත්
ඔබ බවට පත් කරන්න. සහ මම හිතන්නේ

18
00:02:16,610 --> 00:02:18,510
ඔයා හදනවට වඩා ලස්සනයි
ඔබම වෙන්න.

19
00:02:20,550 --> 00:02:21,550
ඔබ ඉතා මිහිරි ය.

20
00:02:22,370 --> 00:02:23,950
ඉතින්, මේ පුද්ගලයා කවුද?

21
00:02:24,830 --> 00:02:25,830
ඔහුගේ නම බ්‍රයන්.

22
00:02:26,230 --> 00:02:27,710
මම හිතන්නේ ඔහු නීතිඥයෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්.

23
00:02:28,479 --> 00:02:31,140
අම්මෝ, එයා මට බනිනවා එළියට යන්න කියලා
ඔහු යුග ගණනාවක්.

24
00:02:31,580 --> 00:02:33,380
ඔබ ඇත්තටම වැඩිහිටි පිරිමින්ට කැමතියි, එපා
ඔබ?

25
00:02:33,580 --> 00:02:34,580
අහ්,

26
00:02:34,900 --> 00:02:37,120
මම හිතන්නේ ඒක ටිකක් වෙනස්. මම හිතන්නේ
ඔවුන් මට කැමතියි වගේ.

27
00:02:37,920 --> 00:02:40,040
එබැවින් ඔබ තරුණයෙකු සමඟ ආලය කිරීමට විවෘත වනු ඇත
මිනිහා?

28
00:02:40,860 --> 00:02:44,300
හොඳයි, නිසැකවම, මම එය සමඟ පිටතට යාමට කැමතියි
තරුණයෙක්, නමුත් ඔබ වැනි තරුණයෙක්?

29
00:02:45,020 --> 00:02:47,080
හරියට, ඔබට පිටතට යාමට අවශ්‍ය වනු ඇත
ඔයාගේ වයසේ කෙල්ලෙක් එක්ක.

30
00:02:47,720 --> 00:02:50,420
මම විද්‍යාලයේදී ඇසුරු කළා, නමුත් මම ඇත්තටම කවදාවත්
ඕනෑම කෙනෙකු සමඟ කම්පනය විය.

31
00:02:51,720 --> 00:02:54,960
සමහර වෙලාවට ඔයා මට ඔයාගේ තාත්තාව මතක් කරනවා.
ඔබේ වයසට වඩා පරිණත භාවයක් ඔබට ඇත.

32
00:02:55,240 --> 00:02:56,440
මට එහෙම තිබුණා නම් හොඳයි.

33
00:02:57,369 --> 00:02:58,650
ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියාත්මකව තබාගන්න, හරිද?

34
00:03:00,310 --> 00:03:01,310
හරි තාත්තේ.

35
00:03:01,390 --> 00:03:02,870
මම ඇඳිරි නීතියට කලින් ගෙදර එන්නම්.

36
00:03:04,870 --> 00:03:05,870
මම දැනටමත් පරක්කුයි.

37
00:03:06,330 --> 00:03:07,330
මම එනකම් ඉන්න එපා.

38
00:03:11,210 --> 00:03:12,630
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

39
00:04:02,440 --> 00:04:05,240
අම්මා අම්මා

40
00:04:05,240 --> 00:04:12,900
අම්මා

41
00:04:30,120 --> 00:04:31,120
මම එතන හිටගෙන හිටියා.

42
00:04:31,440 --> 00:04:32,439
වැඩි කාලයක් නොවේ.

43
00:04:32,440 --> 00:04:33,520
හැමදේම හරිද?

44
00:04:34,440 --> 00:04:36,420
මම ඔබට ඇමතීමට උත්සාහ කළ නමුත් ඔබගේ දුරකථනය විය
අක්රිය.

45
00:04:37,580 --> 00:04:39,040
මම හරිම මෝඩ කෙල්ලෙක්.

46
00:04:39,880 --> 00:04:40,880
එයා ඔයාට රිද්දුවේ නෑ.

47
00:04:41,200 --> 00:04:42,920
නෑ නෑ. මම හොඳින්, ඇත්තටම.

48
00:04:43,460 --> 00:04:44,620
ඔහු තල්ලු විය.

49
00:04:46,760 --> 00:04:48,200
මම ඔහුට පසුබසින ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.

50
00:04:48,960 --> 00:04:51,700
ඔහු එයට කැමති වූයේ නැත. ඔහු ඇත්තටම සමහරක් කිව්වා
භයානක දේවල්.

51
00:04:52,340 --> 00:04:53,340
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

52
00:04:56,260 --> 00:04:57,540
ඔයා මට කියන්න ඕන නෑ.

53
00:05:00,140 --> 00:05:01,400
එයා හිතන්න ඇති මට පිස්සු කියලා.

54
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
මම එයාට එන්න කිව්වා.

55
00:05:03,260 --> 00:05:04,620
ඔයා වරදක් කළේ නැහැ.

56
00:05:05,040 --> 00:05:06,300
ඔබට සීමාවන් සැකසීමට අවසර ඇත.

57
00:05:08,420 --> 00:05:10,340
මට ඔයා වගේ කෙනෙක් හිටියා නම් හොඳයි.

58
00:05:10,800 --> 00:05:12,800
ඔයයි තාත්තයි මැරෙන ජාතියක්.

59
00:05:22,200 --> 00:05:23,460
ඔව්, මයිකල්.

60
00:05:23,680 --> 00:05:25,940
මට සමාවෙන්න, මම නිකම්... මම නෑ...

61
00:05:30,440 --> 00:05:32,580
මම ඔයාට ආදරෙයි අම්මේ.

62
00:06:44,680 --> 00:06:45,680
අම්මා? අම්මා?

63
00:06:45,880 --> 00:06:46,880
ඔබ එහි සිටිනවාද?

64
00:06:59,160 --> 00:07:00,260
ඔයා අද වේලාසනින් නැගිට්ටා.

65
00:07:00,620 --> 00:07:02,180
ඔව්, මම දන්නවා. මම ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ
නිදාගන්න.

66
00:07:04,080 --> 00:07:05,080
ඉතින් ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ?

67
00:07:07,210 --> 00:07:08,210
මට ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

68
00:07:08,330 --> 00:07:14,510
මම අද අලුතින් පටන් ගන්න තීරණය කළා, අමතක කරන්න,
සහ කිසිවක් සිදු නොවූ ලෙස පෙනී සිටින්න

69
00:07:14,510 --> 00:07:17,810
ඊයේ. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? එය විය
ඇත්තටම නරකද?

70
00:07:25,030 --> 00:07:27,970
අපිට බෑ... එහෙම වෙන්න බෑ
නැවතත්, කවදා හෝ.

71
00:07:28,230 --> 00:07:29,230
ඇයි නැත්තේ?

72
00:07:29,410 --> 00:07:31,130
මොකද ඒක වැරදියි. මම ඔයාගේ සුළු අම්මා.

73
00:07:31,650 --> 00:07:36,270
ඒත් ඔයා මාව හදා වඩා ගත්ත වගේ නෙවෙයි. මම හිටියා
ඔබ මගේ පියා සමඟ විවාහ වීමට පෙර වැඩිහිටියෙක්.

74
00:07:37,640 --> 00:07:40,680
මම දන්නවා, බබා, නමුත් ලෝකයේ අනෙක් අය
එහෙම දකින්නේ නැහැ.

75
00:07:40,940 --> 00:07:42,120
අපිට ඕන ඒක අමතක කරන්න විතරයි.

76
00:07:42,620 --> 00:07:45,100
නමුත් එය තවත් උසස් එකක් මෙන් නොවේ
පාසල් තැලීම.

77
00:07:45,480 --> 00:07:46,840
හරියට, මම ඇත්තටම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.

78
00:07:47,920 --> 00:07:48,920
මෙන්න ගනුදෙනුව.

79
00:07:48,980 --> 00:07:50,380
ඔබට එය නැවත දැනෙන බවට මම පොරොන්දු වෙමි.

80
00:07:50,600 --> 00:07:53,480
ඔබ එසේ කරන විට, අපි ආපසු හැරී බලන්නෙමු
මෙය සහ සිනාසෙන්න.

81
00:07:53,960 --> 00:07:57,760
ඒත් ඔයා තාමත් මට ආදරෙයි නේද? ඔෆ්
ඇත්තෙන්ම මම ඔබට ආදරෙයි. මම ඔයාට අම්මා කෙනෙක් වගේ ආදරෙයි

82
00:07:57,760 --> 00:07:58,760
තම පුතාට ආදරෙයි.

83
00:08:35,809 --> 00:08:36,809
හේයි. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

84
00:08:37,570 --> 00:08:38,570
වැඩි දෙයක් නෑ.

85
00:08:38,990 --> 00:08:40,750
අම්මෝ මම හිතුවේ අපිට එකක් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
චිත්රපටය?

86
00:08:41,590 --> 00:08:42,590
ඇවිදින්න යන්නද?

87
00:08:43,690 --> 00:08:45,250
ඔහ්, එන්න. ඔයා එක්ක එන්න ඕනද?

88
00:08:46,030 --> 00:08:48,590
මම ඇත්තටම මානසිකත්වයේ නැහැ. මම සමහරවිට
නිකන් මෙතන එල්ලිලා ඉන්නයි යන්නේ.

89
00:08:50,090 --> 00:08:51,090
ඇත්ත වශයෙන්.

90
00:08:51,650 --> 00:08:53,030
මට අහන්න පිස්සු වගේ නේද?

91
00:08:53,950 --> 00:08:55,870
ඔයා තාමත් මාත් එක්ක තරහක් නෑ
අද උදේ, ඔයාද?

92
00:08:56,270 --> 00:08:57,270
නැහැ, ඇත්තටම නැහැ.

93
00:08:58,350 --> 00:09:01,950
මම ටිකක් කල්පනා කළා. මම සමහරවිට
ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කළා. මට අවශ්‍ය වූයේ යම් කාලයක් පමණි

94
00:09:01,950 --> 00:09:02,950
සිතන්න.

95
00:09:05,040 --> 00:09:06,040
අනේ මන්දා.

96
00:09:06,160 --> 00:09:08,980
නෑ මම... අනේ මට ඒක මතක නෑ
පින්තූරය.

97
00:09:09,420 --> 00:09:10,580
අපි කවදද ඕක ගත්තේ?

98
00:09:11,500 --> 00:09:12,800
ඒක ඔයාගෙ මම ආසම පින්තූරයක්.

99
00:09:13,220 --> 00:09:15,000
අනේ මගේ ළඟ ඔයාගෙ පින්තූරයක් නෑ.

100
00:09:15,640 --> 00:09:17,160
මම ඔයාගේ පින්තූරයක් ගන්න යනවා. නැත.

101
00:09:17,420 --> 00:09:21,480
නෑ අම්මේ කමක් නෑ. වේගවත් පින්තූරයක් පමණි.
ඉදිරියට එන්න. ඔබට මෙය කළ හැකිය. ඒක ඉරියව්වක්.

102
00:09:21,720 --> 00:09:23,320
ඇයි කොල්ලො කැමති නැත්තෙ එයාලව ගන්න
පින්තූර ගත්තද?

103
00:09:26,280 --> 00:09:27,840
ඊට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්. මෙතන.

104
00:09:28,320 --> 00:09:30,680
අපි ඔබේ හිසකෙස් සවි කරමු. ඉදිරියට එන්න. වගේ කටයුතු කරන්න
ඔබ එයට කැමතියි.

105
00:09:30,880 --> 00:09:31,880
ඉදිරියට එන්න.

106
00:09:32,400 --> 00:09:33,400
හරි හරී.

107
00:09:34,350 --> 00:09:35,129
මෙන්න අපි යනවා.

108
00:09:35,130 --> 00:09:36,430
තව ටිකක්.

109
00:09:37,330 --> 00:09:38,330
ඔන්න ඔහේ යනවා.

110
00:09:39,030 --> 00:09:40,030
එතන. ඒක හොඳයි.

111
00:09:40,270 --> 00:09:41,270
කෝ මම බලන්න.

112
00:09:42,010 --> 00:09:43,150
නෑ නෑ නෑ.

113
00:09:44,370 --> 00:09:47,330
ඉන්න. ඒක මට ආපහු දෙන්න. ඔබට අවශ්යයි
මට ඒක ආපහු දෙන්න. ඉන්න, නැහැ.

114
00:09:49,050 --> 00:09:49,390
අයි

115
00:09:49,390 --> 00:10:02,390
එපා

116
00:10:02,390 --> 00:10:03,390
සමහර වෙලාවට ඔයාව ගන්න.

117
00:10:04,110 --> 00:10:05,049
යමක් පරීක්ෂා කිරීම.

118
00:10:05,050 --> 00:10:06,050
පරීක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද?

119
00:10:06,450 --> 00:10:09,050
මම සූදානම් නැහැ.

120
00:10:09,290 --> 00:10:10,290
මට විශ්වාස නැහැ.

121
00:10:10,690 --> 00:10:12,790
ඒත් මට ඒක අමතක කරන්න ඕන වුණා.

122
00:10:13,690 --> 00:10:16,530
මට බැරි දෙයක් ඔයා ගැන තියෙනවා
අමතක කරනවා. දැන් මට ඒක අමතක කරන්න ඕන නෑ.

123
00:10:17,030 --> 00:10:18,030
එකම.

124
00:10:18,310 --> 00:10:21,750
මම හිතන්නේ මම ඔබව කවදාවත් ඒ ආලෝකයෙන් දැකලා නැහැ. අයි
ඔයාව හැමදාම දැක්කේ පොඩි කාලේ.

125
00:10:22,410 --> 00:10:23,690
දැන් මට ඔයාව පේන්නෙ මනුස්සයෙක් විදියට.

126
00:10:25,530 --> 00:10:26,790
මට ඔයාව බලාගන්න ඕන.

127
00:10:27,790 --> 00:10:29,950
මට බොහෝ වාරයක් රිදවා ඇත.

128
00:10:30,330 --> 00:10:32,010
මට බයයි ඔයා නැතිවෙයි කියලා.

129
00:10:32,510 --> 00:10:33,510
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

130
00:10:34,630 --> 00:10:35,930
ඔයාගේ තාත්තා එහෙම කිව්වා.

131
00:10:36,610 --> 00:10:38,030
ඔහු එතරම් මිහිරි මිනිසෙක් විය.

132
00:10:40,010 --> 00:10:42,210
මම එයාට ගොඩක් ආදරේ කළා. ඔබ එය දන්නවා,
හරිද?

133
00:10:42,510 --> 00:10:45,010
ඔහුත් ඔබට ආදරය කළා. ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ එය පමණි
ඔබට හොඳම.

134
00:10:48,090 --> 00:10:49,910
මාව අල්ලගෙන මෙච්චර කල්.

135
00:10:51,370 --> 00:10:54,130
ඔයාගෙ කාලෙ ඉඳන් මම කාත් එක්කවත් ඉඳල නෑ
පියා.

136
00:10:54,490 --> 00:10:56,170
මම හිතන්නේ මට පාවාදීමක් වගේ දැනුණා.

137
00:10:56,630 --> 00:10:57,810
එයාට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්නවට.

138
00:10:58,350 --> 00:10:59,910
ඔහු ඔබ ගැන ආඩම්බර වූ බව ඔබ දන්නවා නේද?

139
00:11:14,280 --> 00:11:15,320
අපි මේ ගැන පසුතැවෙන්නද?

140
00:11:15,700 --> 00:11:17,040
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

141
00:11:17,440 --> 00:11:19,860
මෙය ඔබ නොවේ යැයි ඔබ සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
අවශ්යද?

142
00:11:20,820 --> 00:11:24,780
සමහර විට ෆැන්ටසිය වඩා හොඳයි
යථාර්ථය.

143
00:11:25,800 --> 00:11:27,880
මට කවදාවත් මට වඩා දෙයක් ඕන වෙලා නෑ
ඔබට අවශ්‍යයි.

144
00:11:39,400 --> 00:11:43,020
මම හිතන්නේ ලිංගිකත්වය බයිසිකල් පදිනවා වගේ නෙවෙයි.

145
00:11:43,440 --> 00:11:45,000
මට මේ ගැන ඇත්තටම හොඳ වෙන්න පුළුවන්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

146
00:11:45,340 --> 00:11:46,520
හරි, අපි ඒක හෙමින් ගමු.

147
00:11:46,780 --> 00:11:47,780
ඔයා හරිම මිහිරියි.

148
00:12:30,320 --> 00:12:32,980
අනේ අම්මි ඒකට කැමතියි.

149
00:12:33,680 --> 00:12:35,560
අම්මා ඇත්තටම ඒකට කැමතියි.

150
00:12:58,960 --> 00:12:59,960
mm - හ්ම්

151
00:15:13,450 --> 00:15:15,750
බලන්න මම යනවා...

152
00:15:44,460 --> 00:15:45,500
හරි, හරි, එන්න.

153
00:16:46,700 --> 00:16:47,700
ඔහ්.

154
00:18:12,170 --> 00:18:13,170
නියමයි.